院长致辞：

[中文]    [English]